La nuit, tous les chats sont noirs

Juillet (cycle 1)
Quand le couvre-feu est passé, aucun prisonnier n'a le droit de sortir de sa cellule, encore moins de se balader dans la prison comme il l'entend. Il s'agit d'une règle nécessaire au bon fonctionnement de l'établissement carcéral : si jamais ceux qui n'ont pas le droit de sortir pouvaient se permettre une telle fantaisie, c'est tout le système qui s'effondrerait. Et tu es bien d'accord avec ces règles. Il est important que les personnes enfermées ici ne fassent pas non plus tout ce qu'elles veulent, surtout si elles n'appartiennent pas à ton gang ; en cela, tu te satisfait toujours de voir que les gardiens sont là pour veiller au grain. Même si, en général, ces gardiens font surtout attention à ne pas te déplaire - ah, la belle vie de chef. Pour toi, un bon gardien, c'est quelqu'un qui fait respecter les règles quand cela t'arrange, et ferme les yeux sur les actes de tes hommes. Et sur les tiens, surtout.
Bref, les règles sont bonnes pour les autres.
Voilà pourquoi, sans te soucier totalement du couvre-feu, tu as décidé de sortir de ta cellule, sans te soucier de savoir si tes infortunés camarades se réveilleront ou non. Comme d'habitude, tu as le même réflexe : Bryan gérera cela pour toi. Toi, tu t'occupes du gardien qui est censé surveiller la cellule. Tu as de la chance, il est dans ta poche, celui-là. Un type franchement vénal, et qui a des exigences un peu immorales, mais que tu peux parfaitement satisfaire dans ta position. Tant que tu lui donnes ce qu'il désire, il t'est totalement dévoué. Et il sait qu'il ne peut pas se tourner vers quelqu'un d'autre : tu l'as entraîné dans le monde de l'illégal, désormais. Et nul autre n'est en position de lui donner ce qu'il désire... enfin, ce dernier point se discute, car tu n'es pas le maître incontesté de la prison, c'est simplement que tu aimes à le croire. Tu te conçois comme le plus grand prédateur, et ceux qui te résistent encore pour le moment finiront tous par ployer. A part peut-être Road Spencer, mais c'est différent : avec lui, le plus simple serait encore de le mettre hors d'état de nuire.

Ton gardien t'a garanti quelques heures de tranquillité, comme tu le lui as demandé. Tu ne prends pas la peine de le remercier, le toisant avec froideur tout en lui tendant du bout des doigts un papier où tu lui as indiqué où et quand récupérer ta récompense. Celle-ci n'est pas encore prête, mais tu demanderas à un Carnivor de s'en occuper demain. Trouver une femme qui acceptera d'écarter les jambes pour ce gardien pervers, c'est assez facile, mais tu n'aimes pas t'en occuper toi-même. C'est un travail de subordonné, tout d'abord. Dans le pire des cas, tu chargerais ton meilleur ami de le faire à ta place, mais jamais tu ne le ferais toi-même. Tu as bien d'autres choses à faire.
La nuit, la prison est très calme. Peut-être trop. Mais tu as l'impression d'être le roi, vraiment. Tu ne portes que ton caleçon, preuve ultime que tu peux tout faire, ici. Gare à celui qui oserait te faire la moindre remarque sur ta tenue, car il finirait très certainement mal. En d'autres temps, tu te serais occupé du malotru dans les règles de l'art, avant de le tuer. Toutefois, tu ne peux plus te le permettre. La torture, ça laisse un peu trop de traces tout de même. Pour le moment, tu évites d'y recourir. Mais tu ne doutes pas un seul instant que tu y replongeras, un jour ou l'autre. Tu aimes beaucoup trop cela pour ne pas céder à tes pulsions.
Le fait d'être quasiment nu ne te donne pas du tout l'impression d'être vulnérable. Tu sais pourtant que tu n'es pas le seul à te balader de nuit. Il y a forcément ces gardiens qui feront une ronde et qui détourneront soigneusement le regard en te croisant - et s'ils ne le font pas, tu éviteras simplement de passer à leur proximité, voilà tout. Et d'autres malins comme toi qui profitent du couvert de la nuit pour grappiller un peu de liberté supplémentaire. Les gardiens sont corruptibles. Tu n'es pas le seul à le savoir, et à en abuser.

Alors que tu pénètres dans le garde-manger, ouvert selon ta demande, t'accordant le droit de te servir dans les réserves comme si elles étaient tiennes, tu entends un bruit derrière toi. Affectant la nonchalance, tu tends l'oreille pour scruter l'obscurité. Rares sont les personnes qui parviennent à se déplacer dans le silence le plus total. Toi-même, tu n'y arrives pas ; tu sais être discret, mais pas plus. De toute façon, c'est bien connu, tu préfères te pavaner ; se cacher, c'est pour les lâches. Ces bruits de pas, de toute façon, ne t'inquiètent pas vraiment. Personne ne saurait faire peur au grand Zak Blood. Aussi continues-tu ton exploration du garde-manger, tout en écoutant les pas se rapprocher de toi.
La porte s'ouvre, et dévoile une silhouette qui t'est bien familière. Tu es pris en flagrant délit, mais tu t'en fiches complètement. Un sourire amusé illumine ton visage, tandis que tu portes les mains à tes lèvres, comme pour lui rappeler votre précédente rencontre.
« Oh, Keysha Fuentes. Tu es consciente que le couvre-feu est passé depuis un moment ? »
Tu ne sembles pas du tout conscient du fait que ce couvre-feu, en théorie, te concerne aussi. Mais bon, pour toi, les règles sont bonnes pour les autres, elles ne te concernent pas. C'est donc normal de te voir quasiment à poil la nuit, en train de fouiller dans le garde-manger. En revanche, pour quelqu'un d'autre, la question se pose.
« A moins que faire une passe en pleine nuit rapporte bien. Cela dit, je préfère te prévenir, si tu gagnes de l'argent par ce biais, tu devras m'en reverser une partie. »
Ce que tu dis est immonde, mais toi, ça te fait rire. Tu te souviens que cette femme est assez explosive et pourrait bien s'en prendre à toi à un moment ou à un autre. Un jour, il faudra que tu la recadres. Mais pour le moment, tu la provoques. Mettre en doute sa moralité n'est sans doute pas la chose à faire, toutefois, tu te sens invulnérable. Tu es convaincu qu'elle ne pourra jamais rien te faire, car même si elle est une Carnivor, et particulièrement forte, tu seras toujours supérieur à elle. Tu as bien vu que la raisonner ne servait à rien. Et que se jouer d'elle avait peut-être une chance de succès.
Du coup, tu joues.

Tu as toujours été trop joueur et trop fier pour ton bien. Trop joueur, car tu ne peux pas t'empêcher d'accepter tous les défis, et c'en est un que t'envoie Keysha. Elle s'est jurée de ne jamais se soumettre à toi, et toi, forcément, tu t'es juré qu'elle y arrivera, tôt ou tard. Quand, cela peu importe, le challenge te plaît bien. Trop fier, également, car il est facile de te manipuler. Et il y a des moments où tu te demandes si Keysha n'a pas conscience de cette faille en toi. Trop arrogant, trop orgueilleux, tu te ferais certainement mener par le bout du nez par quelqu'un qui saurait exploiter cette facette de toi. Tu as bien de la chance qu'elle soit fait du même bois que toi, et que, lorsque tu la provoques, elle en fait de même avec toi. Vous allez sans doute vous disputer en pleine nuit, mais cela n'est pas grave : personne n'osera vous en faire la remarque. Keysha est déjà très impressionnante en soi. Et toi, tu as l'avantage d'être le chef de personnes comme elle - enfin, en théorie -, ce qui te rend encore plus impressionnant aux yeux des profanes. Les gens comme elle, tu en as déjà rencontré pas mal. Cela dit, aucun d'entre eux n'était une femme, donc ta façon de te comporter avec elle varie un peu. Au fond, tu ne sais pas vraiment comment cela va se terminer. Juste que tu ne doutes pas un seul instant de ta victoire, car tu ne vois pas qui pourrait être plus fort que toi. Tu penses que le seul qui pourrait potentiellement prendre le dessus, c'est ton meilleur ami, qui n'en a aucune envie ; ignorant par là le fait qu'il y a effectivement une certaine blonde qui te manipule sans que tu t'en rendes compte.
Mais c'est une autre histoire.
« Tiens, non, je n'avais pas conscience que le couvre-feu s'appliquait à moi. » : rétorques-tu avec une sincérité désarmante.
C'est ça qui est désespérant avec toi, c'est que tu es capable de sortir des bêtises pareilles en toute franchise, refusant absolument la moindre contradiction. Keysha ne saura jamais te convaincre que tu es soumis au même régime que les autres. De toute façon, tu considères que c'est là sa façon de se défendre face à toi. C'est un peu faible, comme attaque, mais ma foi, ce n'est pas comme si elle avait des masses de possibilités. A part rejeter la faute sur toi, elle ne pouvait nier qu'elle était en tort. Contrairement à toi, elle n'était pas du genre à affirmer qu'elle est au delà des règles. Elle le pense peut-être, mais tu ne l'as jamais entendue l'affirmer à voix haute. La différence entre elle et toi, c'est sans doute qu'elle a plus conscience de l'interdit que toi. Tu es un type un peu bizarre, dans le fond, sublime la plupart du temps, mais grotesque par certains côtés. Comme si une part de toi était encore totalement innocente et ne comprend pas totalement les notions de bien et de mal. Pour toi, le mal fait souffrir les autres, c'est pour cela que tu l'aimes, alors que le bien est fade et sans intérêt. Combien de personnes, au juste, pensent comme toi ?
Tu reconnais que ton attaque était facile. Mais sans doute trop facile, elle ne s'emballe pas, elle te répond par le mépris et cela te fait soupirer sans que tu puisses te retenir. Pourtant, si tu as réagi ainsi, ce n'est pas sans raison.
« J'étais sincère, signales-tu. Je ne sais pas ce que tu as fait pour sortir de ta cellule, mais en ce qui me concerne, j'ai fait preuve d'un peu de subtilité. » Pour changer, même si tu ne le dis pas à voix haute. « Je lui ai promis une femme. Peut-être ferais-tu l'affaire, en fait... »
Tu la détailles alors longuement, tes yeux glaciaux se baladant le long de son cœur d'un air évaluateur. Elle n'est peut-être pas totalement ton genre, et puis, tu ne l'avoueras jamais à voix haute, mais tu es sacrément romantique. Tu as toujours rêvé d'être fidèle à une seule femme, blonde de préférence - tu as toujours trouvé les blondes plus belles. Mais bon, cette image ne colle pas du tout à celle que tu véhicules, et tu as vite pris de mauvaises habitudes. C'est plutôt agréable, ça te satisfait même pas mal. Mais tu sens, au fond de toi, que tu ne seras vraiment heureux qu'avec une seule femme.
A la façon dont tu la regardes, on dirait que c'est elle qui est en sous-vêtements, et non toi. Même si sa tenue est assez légère, cela reste de vrais vêtements. Qui plus est, tu es totalement inconscient des réactions de ton corps. Il se pourrait bien que tu la désires, là, maintenant.
Tes sourcils se froncent.
« Oh, oui, tu feras l'affaire. » : murmures-tu en la regardant droit dans les yeux.
De ton regard où se mêlent désir et menace.

Quel imbécile tu fais, à croire que tout t'est dû. Ce qui est ridicule, c'est qu'une partie de toi pense que Keysha doit accepter - à défaut de le vouloir. C'est à se demander où tu as pu pêcher des idées pareilles. D'où te vient pareil orgueil, toi qui as été écrasé par ton père pendant toute ton enfance ? Envie de vengeance ? Besoin de montrer qu'il n'est jamais parvenu à te soumettre ? Tu étais pourtant très bien placé pour savoir que l'on ne gagne pas à tous les coups, que les gens peuvent aussi te faire du mal. Tu étais conscient de tes faiblesses. Mais aujourd'hui, tu tends à avoir trop confiance en toi. Tu es naturellement autoritaire et, si tu soupçonnes toujours une trahison, tu ne vois pas pourquoi on te résisterait en face. C'est là ton plus grand défaut : ta conviction profonde que tu es fait pour le rôle de chef. Ce qui n'est pas faux, d'ailleurs : tes hommes t'ont suivi, Bryan t'a accompagné en prison sans jamais te plaindre, et tu es persuadé que les Carnivors jouent un rôle de régulateurs au sein de cette prison, même s'ils abusent effectivement de leur autorité. Tu es fait pour être un leader, tu as eu tout le temps d'observer comment ton père s'y prenait pour subjuguer les autres. Pourtant, tu as encore des failles. La violence et la menace restent tes méthodes préférées, et tu te débrouilles bien en matière de corruption ; toutefois, pour tout ce qui requiert un peu plus de doigté, ton meilleur ami te dépasse largement. Tu as toujours su qu'il était plus intelligent que toi, sans que cela n'affecte la vision que tu te fais de ton autorité ; au contraire, cela t'a motivé à rester encore plus cantonné à ton rôle, et à laisser la violence diriger tes actes. C'est pour cela que tu as du mal avec Keysha : dans d'autres circonstances, tu l'aurais simplement battue, si possible en public, jusqu'à ce qu'elle crie grâce ou qu'elle en meurt - les deux alternatives t'auraient convenu. La prison t'a un peu changé, tu as compris que la surveillance de l'Autorité était plus forte, et que tu devais éviter les attaques frontales. Les hommes de ton gang étaient des types qui t'étaient dévoués. Les hommes et les femmes qui font partie des Carnivors ne te voient pas tous comme un sauveur : ce sont des durs, comme toi, et même si tu sais, dans ton fort intérieur, que c'est toi le plus fort, tu sais très bien que tu ne peux pas attendre la même chose qu'eux. Et tu ne le fais pas. Il est fini, le temps où tu pouvais te permettre de tuer les recrues un peu récalcitrantes. Es-tu vraiment taillé pour ce genre de choses ? Tu sembles penser que oui.
Mais Keysha te prouve que, peut-être, tu te trompes.
Sait-elle vraiment quel genre d'homme tu es ? Elle te connaît violent, arrogant, exigeant. Peut-être se doute-t-elle du genre de passé que tu as dû vivre. Et sans doute a-t-elle compris que tu es farouchement protecteur, et que ton meilleur ami est ta plus grande faiblesse - lui, et cette blonde à qui tu ne cesses de penser, même si tu refuses de l'avouer à voix haute. Mais a-t-elle conscience du vide qui existe en toi ? De ton absence totale de remords pour tous les crimes que tu as pu commettre ? Tu es jeune, tu n'as que vingt-et-un ans - encore un gamin. Impossible pour toi d'être parfait, de pouvoir te contrôler parfaitement.
D'ailleurs, tu ne le veux pas.
Tu la rattrapes alors qu'elle s'apprête à partir, enserrant son poignet dans ta main. Elle aura du mal à s'échapper à ta prise : en termes de force physique, tu la surpasses aisément. Il t'est donc très aisé de la forcer à rester, si tel est ton désir. Et c'est précisément le cas en ce moment.
« Du moment que je suis le premier, ça ne me dérange pas. » : précises-tu de façon fort osée, même si, dans le fond, tu n'as pas la moindre envie de la toucher.
Elle est jolie, mais trop brune. Peut-être es-tu légèrement raciste, à refuser ainsi une femme un peu typée alors même qu'elle te plaît quand même, tu ne vas pas le nier, elle le voit très bien. Quelle idée de se promener vêtu d'un seul caleçon, aussi. De toute façon, tu ne vois pas pourquoi tu devrais contrôler ton corps. C'est un honneur que tu lui fais, non ? Les femmes, de nos jours, elles ne savent plus du tout où se trouvent leur place. Tu n'es pas aidé : ta mère était tout de même une femme très soumise, qui recevait les coups de son mari et ne se plaignait jamais. Elle ne t'a pas vraiment appris à respecter la gente féminine. Même si tu sais très bien que la violence conjugale est inexcusable, tu as compris son attitude. C'est pourquoi tu la protégeais toi, au lieu de l'inciter à le faire elle-même. Parce que c'était ton rôle en tant qu'homme.
Bref, tu es affreusement macho quand tu t'y mets, c'en est presque caricatural.
« Mais je peux me montrer magnanime. Si tu me promets de ne plus remettre mon autorité en doute une seule fois, de faire tout ce que je te dis sans te servir de ta langue de vipère pour protester, je te laisse filer. »
Tu considères que c'est vraiment magnanime. Certes, tu ne respectes pas beaucoup tes hommes dans ton for intérieur, mais même toi n'es pas assez bête pour les écraser totalement. Et si jamais cela avait le cas, ton meilleur ami t'aurait aidé à le comprendre. Un homme à qui vous tendez la main quand il en a le plus besoin reste à vos côtés, peu importe la façon dont vous le traitez - non, c'est vrai, tu as fait de lui un monstre et il ne s'en est pas plaint une seule fois. Manipuler les hommes fait partie du rôle de chef. Même un pion doit être traité avec un minimum d'égards.
Tu ne penses pas que Keysha se laissera abattre par si peu. Mais ce sera à ses risques et périls, car en cet instant, tu es parfaitement sincère avec elle. Ta proposition est honnête, tu serais prêt à respecter ta parole si jamais elle acceptait.
Et, pour lui prouver à quel point tu es sérieux, tu durcis ton regard.
« C'est ma dernière proposition. »
Si elle refuse, tu feras d'elle ton ennemie. Ce qui lui posera bien plus problème qu'à toi.

Tu n'es certainement pas un mauvais chef, c'est-à-dire quelqu'un qui n'est pas taillé pour le poste et qui se laisse contrôler totalement par ses pulsions autoritaires. Tu réfléchis. Tu essaies de faire en sorte à ce que tes subordonnés te suivent avec un minimum de volonté, conscient que la peur seule ne suffit guère. Toutefois, la patience n'est pas ton point fort, et quand tu es livré à toi-même, tu es beaucoup plus enclin à prendre des décisions un peu... expéditives. Sans doute que ton meilleur ami te dirait que ce n'est peut-être pas la meilleure solution. Peut-être que, si ce n'était pas la nuit, tu aurais réagi autrement. Mais tu as lancé un ultimatum, et tu ne peux plus reculer sans te discréditer totalement. Donc tu ne peux plus qu'attendre sa réponse.
Est-ce qu'elle se rend compte que tu ne pourras plus répondre de rien si elle te rejette ? Que tu devras lui faire du mal si jamais elle te dit non ?

Et l'autre folle rejette ta proposition.
Ce n'est qu'une provocation supplémentaire. Une façon pour elle de te défier une fois de plus. Sauf que cette fois, elle n'est pas consciente du danger. Sans doute ne se rend-t-elle pas compte que tu pourrais vraiment la tuer sur le coup. Que la seule chose qui te retient, c'est le fait que tu es en prison : même si tu peux y faire à peu près tout ce que tu veux, commettre un crime n'est pas quelque chose qui passerait inaperçu. Il y a toujours des gardiens que tu ne peux corrompre et qui sauraient te faire payer. C'est la seule chose qui te retient.
Tu sais très bien que tu ne pourras pas la faire plier avec ta violence. Tu l'as déjà compris depuis un moment, ce qui ne t'empêche pas de désirer lui faire physiquement du mal. C'est comme ça que tu t'exprimes, après tout. Le langage utilisé par ton père, la seule chose qu'il a véritablement réussi à te transmettre.
Tu soupires.
« Si tu es sûre de toi. »
Tu la lâches, te retenant à grand-peine de la frapper. Ne cessant de te répéter que non, cela ne servira à rien. Tu l'impressionneras plus en ne faisant rien, tu en as conscience. Parce qu'elle sait à quel point tu uses facilement de tes poings, que c'est ce que tu aimes le plus. Et parce que tu sais que cela ne l'impressionnera pas. C'est ce qu'elle lui dit, non ? Que, même si tu fais de sa vie un enfer, elle ne pliera pas. Tu peux le comprendre. Toi non plus, tu ne céderais pas à la violence. Parce que tu as appris à gérer la douleur. Mais tu as une faille. Tu en es toi-même conscient. Donc elle en a très certainement une, elle aussi. C'est juste que tu ne l'as pas encore trouvée.
Ta voix se fait étonnamment douce, tout à coup. Aussi douce que le fil d'une lame.
« Tu veux que je te dise ? Ma vie deviendrait un enfer si on me privait de Bryan. Si on touchait à un seul de ses cheveux. Penses-tu vraiment que l'enfer soit le même pour tout le monde ? Tu me sous-estimes, Keysha. »
Sans doute as-tu tort de dévoiler la tienne, de faiblesse, aussi ouvertement. D'un autre côté, tout le monde le sait déjà. C'est le genre de chose qu'il est trop facile à deviner, te concernant. C'est un risque que tu prends. Mais aussi une façon de prouver à quel point tu peux être sérieux. C'est un duel que vous commencez, elle et toi. A voir si elle osera s'en prendre à ton meilleur ami. Si elle le fait, elle gagne.
Toutefois, si elle ose le faire, tu la tues, prison ou non.
« Tu peux me dire que tout cela n'est que des mots. C'est vrai. Pour le moment. Mais j'ai le temps. Un jour, je trouverai ta faille et je te mettrai à genoux, Keysha Fuentes. Voilà pourquoi tu aurais mieux fait de ne pas t'en prendre à moi. »
Elle comprendrait ce que tu veux dire par la suite, quand tu auras réussi à trouver cette faiblesse. Tu ne sais pas si elle prend plaisir à faire souffrir les autres. Parce que toi, oui. Et tu ne doutes pas un seul instant que, si jamais tu pouvais l'avoir dans tes mains, tu te délecterais de sa souffrance. Comme ennemi, tu es malheureusement affreusement mauvais. Dans le sens où on ne saurait envisager plus vil et méchant que toi.

Keysha est une femme que tu n'as jamais réussi à gérer. Elle ne réagit pas comme les autres : elle semble si différente. Ce n'est pas seulement de la bravade : elle semble vraiment n'avoir peur de rien. C'est quelque chose dont même toi, tu ne peux pas te targuer. Tu le pourrais, si tu n'avais pas ton meilleur ami. Une seule chose précieuse, rien qu'une chose, et la peur pénètre dans vos entrailles de toutes ses forces. Sans doute est-ce là la différence fondamentale, entre elle et toi. Pourtant, tu ne doutes pas un seul instant qu'elle avait des choses à elle, elle aussi. Et qu'elle les a sans doute perdues. Dans de telles circonstances, rien d'étonnant à ce qu'elle s'en prenne à toi, et qu'elle te réponde avec tant de désinvolture. Toutefois, tu ne désespères pas. Tu ne lui fais peut-être pas peur pour le moment, mais tu sais que tu trouveras la faille. Tu ne dois simplement pas te comporter avec elle comme d'habitude. De toute façon, elle admet en avoir une, de faiblesse ; c'est que tu dois pouvoir la trouver.
Tu te refrènes à grand peine quand elle menace de façon voilée ton meilleur ami. Peut-être est-ce de ta faute ; peut-être n'aurais-tu pas dû amener le sujet sur le tapis. Mais tu n'y pouvais rien. Le fait est que tu as une faiblesse, n'est-il donc pas juste de ta part de la montrer ? Attendre de quelqu'un comme elle de te renvoyer la politesse est ridicule. Déjà que toi, tu ne l'aurais pas fait non plus...
En proie à une colère froide, tu lui agrippes à nouveau un des poignets et le serre au point que tu pourrais lui couper toute circulation. Si tu serrais un peu plus fort, tu pourrais même lui casser le bras. Tu ne mesures pas ta force. Physiquement, tu n'es peut-être pas l'homme le plus fort, mais tu fais largement le poids face à elle.
Tu as perdu le contrôle de toi-même.
Tu ne sais même plus ce que tu dis.
« Un jour, je te tuerai. »
Tu ne sais même pas si tu le feras un jour. Tu en serais capable, là n'est pas la question. Le problème est plutôt de savoir si tu estimeras que le jeu en vaut la chandelle. Lorsque tu n'auras plus rien à perdre, toi non plus. Lorsque tu n'auras plus à te soucier des conséquences. Elle ne comprend pas. Elle ne se rend pas compte que ce n'est pas qu'une faiblesse : ce que tu éprouves pour Bryan, c'est une forme d'amour que l'on éprouverait pour son frère. Cet homme est comme la chair de ta chair, comme un morceau de ton âme. Celui qui osera s'en prendre à lui décédera dans d'affreuses souffrances. Et peut-être que tu le rejoindras. Ta mère étant morte, il n'y a plus personne d'autre à qui tu tiens. Sans doute est-ce pour cela que tu ajoutes, sans prendre la portée de tes actes :
« Comme ça, tu rejoindras ceux que tu aimes vraiment. Tu le désires vraiment ? Je peux arranger cela tout de suite. »
Non, tu ne le feras pas. Tu te contentes de serrer son poignet, comme s'il s'agissait de son cou, mais tu n'iras pas plus loin. Le moment n'est pas venu, tu le sens. Et puis, même si tu dis cela sur un ton convaincu et ferme, en vérité, tu n'es pas du tout certain de ce que tu avances. Après tout, es-tu vraiment sûr qu'elle a connu la mort de personnes qu'elle a aimées... ?
Et pourquoi pas ?
C'est le genre de choses que l'on pourrait lire dans son regard, après tout.

HRP:

Tu ne t'attendais pas vraiment à une réaction de la part de Keysha. Si le fait de te voir à moitié nu, à mépriser sa vertu et à lui dire toutes les horreurs qui te passent par la tête, ne lui fait rien, tu ne vois pas ce qui pourrait vraiment la faire réagir. A vrai dire, tu n'as même pas essayé de lui faire peur, en cet instant. Tu as aggripé son col sans réfléchir, tu l'as menacée de mort avec naturel, non parce que tu voulais qu'elle te craigne enfin - elle ne te craindra jamais, du moins pas comme tu le veux -, mais parce que cela fait partie de ton tempérament. Évidemment, tu es sérieux ; tu ne menaces jamais en vain, et si quelqu'un parvient à provoquer ta colère, il ne te faut pas longtemps avant que tu craques. Autrement dit, tu n'as absolument pas conscience des effets que tes paroles peuvent provoquer sur elle. Ce ne sont que des menaces supplémentaires. Rien d'inédit.
Alors pourquoi, tout à coup, sa main vient-elle gifler ta joue ?
Sur le coup de la surprise, tu la lâches et te recules légèrement. Portant les doigts à l'endroit où elle t'a frappé, les yeux écarquillés, tu essaies de comprendre ce qu'elle vient de faire. Sans parvenir à expliquer pourquoi elle a enfin réagi, alors que tu la provoques depuis un bon moment déjà. Est-ce l'allusion à ses proches ? C'est simple. Beaucoup trop simple, même : cela fonctionnerait même sur toi, si on commençait à te parler de ta mère ou de ton meilleur ami.
Et puis, comment parvient-elle à retrouver son calme aussi facilement ? C'est quelque chose dont tu es incapable. Quand tu te sens blessé, eh bien, tu agis comme un idiot jusqu'au bout. Il n'y a pas un moment où tu prends sur toi, où tu respires un bon coup et où tu essaies de te dominer pour conserver l'avantage. Quand on te met hors de toi, tu es une boule de rage. En cet instant précis, tu parviens encore à ne pas te jeter sur elle pour l'étrangler : c'est que tu n'es pas si énervé que cela. A vrai dire, tu te réjouis plutôt de la voir enfin réagir. C'est surtout cette pensée-là qui t'obsède pour le moment. Même la façon dont elle te parle, dont elle te menace à ton tour. Cela ne te fait rien. Et tu ne sais même pas ce que c'est qu'un « niño coño », tu ne parles pas espagnol et, même si tu avais un dictionnaire sous la main, tu ne prendrais pas la peine d'aller chercher le sens de l'expression ; tu la devines insultante, et cela te suffit.
C'est à ce moment-là que tu dis quelque chose d'intelligent (pour changer).
« Tout le monde commence en bas, Keysha. » : lui fais-tu remarquer.
Et ça, de ta part, cela équivaut à un trait de génie. Parce que tu ne dis jamais de choses dans ce genre-là, un peu philosophie (même si c'est de la mauvaise philosophie), qui nécessite un peu de réflexion. Ça ne te ressemble pas d'évoquer ce temps où tu étais tout en bas. Non parce que tu as envie de lui prouver quelque chose, à Keysha ; qu'elle s'imaginer prétentieux à souhait, elle n'aura même pas tort. Simplement parce que l'idée vient de s'imposer à toi, et que c'est la tournure la plus intelligente que tu aies trouvée pour formuler un contre-argument. Bravo, Zak. Quand tu réfléchis sérieusement, tu es capable de bonnes choses, vraiment.
Bien sûr, les meilleures choses ont une fin. C'est le cas également de ton trait d'esprit, qui finit par disparaître dès que tu relâches ta joue et porte tes mains au cou de Keysha. Tu ne vas pas l'étrangler. Non. Peut-être que si, en fait. Tu ne sais pas, tu n'as pas vraiment de désir en ce moment. L'envie de la tuer pour l'affront qu'elle vient de te faire est contrebalancée par ta satisfaction de l'avoir vue réagir. Voilà pourquoi tu n'es pas enragé comme tu devrais l'être. Ce sera sans doute la seule fois. C'est ce qui lui sauve la vie, également.
Il n'empêche que tu serres relativement fort.
« J'en prends bien note, Keysha. Tu ferais mieux d'en faire de même. Je suis peut-être prétentieux, mais demande-toi pourquoi je le suis. Ça te donnera peut-être une idée. »
Elle doit comprendre que tu es assez content de toi, au final. Que la satisfaction de l'avoir provoquée avec succès te retient de lui faire du mal. Mais elle s'en fiche très certainement. Elle l'aura oublié d'ici le lendemain. Et la seule chose qui restera, c'est le fait que tu te balades quasi à poil la nuit, dans la prison, comme si tu en étais le roi - mais bien sûr que tu l'es, voyons, tu es le grand Zak Blood.
« Réjouis toi, Fuentes. C'est la première et la dernière fois que tu portes la main sur moi. Va te vanter si tu le veux. Je suis d'humeur magnanime ce soir. »
Dehors, tu lui aurais très certainement coupé la main, malgré ta joie.
Mais tu es emprisonné, tu as appris à réprimer tes pulsions.
Sans plus lui prêter attention, tu concentres ton attention sur le contenu du garde-manger. Tu es sujet à une petite fringale, et Keysha t'a empêché de te sustenter jusque là. Il est temps de réparer cette erreur.

HRP: